Parę miesięcy od premiery angielskiego tłumaczenia Tales of Phantasia: Cross Edition grupa Life Bottle Productions wydała również łatkę tłumaczeniową do wcześniejszego portu PSP tej gry, czyli Tales of Phantasia: Full Voice Edition! Tym razem ponownie byłem zaangażowany w powstanie projektu jako programista i autor narzędzi. Łatka zawiera zresztą ten sam skrypt i usprawnienia w kodzie, co w poprzednim projekcie. A czy warto zagrać w tę wersję? Jeśli woleliście wcześniejszy system walki z wersji PSX i nie chcecie nowej zawartości z Rondoline, to tak. W przeciwnym razie polecam jednak zagrać w Cross Edition. Ale fajnie mieć wybór, co nie? Tym samym wszystkie wersje (nie licząc martwych wersji na telefony) Tales of Phantasia można ograć po angielsku. Nie przedłużając, do pobrania łatki zapraszam na stronę autorów. Bawcie się dobrze!
Komentarze:
Tales of Destiny 2 robi inna grupa i tłumaczenie podobno od paru lat jest w trakcie testów, co sygnalizuje, że albo napotkali jakieś poważne problemy albo tzw. prawdziwe życie miało inne plany. Ubolewam, bo w sumie to ostatni "mothership", który nie został przetłumaczony na angielski i chętnie bym go ograł.
[mziab @ 29.06.2026, 19:46]
Fajnie, ale jak jest w temacie Tales of Destiny 2?
[Gość @ 29.06.2026, 19:19]
Jak zwykle wielki komplement dla ekipy tłumaczącej, zawsze chętnie wypatruję co nowego stało się grywalne.
Szkoda że zapał na tłumaczenie Snesowych tytułów jakoś zamarł, a fajnie by było ograć takiego Elfaria 1 i 2 w zrozumiałym języku.
[Gość @ 28.06.2026, 21:38]