Na PeCety "japońszczyzny" nigdy za wiele

news_imgs/2014_04_17/1.jpgnews_imgs/2014_04_17/2.jpgnews_imgs/2014_04_17/3.jpg

Rok 2014 zapowiada się na złote żniwa dla wielbicieli japońskich RPG. Masa zapowiedzianych tytułów pozwala wierzyć, iż wreszcie będziemy mieć problem z wyborem, w co zagrać. Nawet komputery PC dostaną kilka ochłapów, w tym jeden dzisiaj pod postacią Agarest: Generations of War Zero (PC). Gra już pare lat temu miała premierę na PS3 i jest to prequel poprzedniej części (również wydanej na PC), poza tym zmian niewiele a mechanika właściwie ta sama. Niepochlebne recenzje jak widać nie odstraszyły wielbicieli i dobrze. Produkcja dostepna poprzez Steam. Co ciekawe znalazła się ta sama zguba na konsolę X360, którą dorzucam jako Record of Agarest War Zero (Xbox 360) (poprzedniczkę zapisaliśmy w takiej formie, więc i teraz niech tak zostanie).

A co ciekawego jeszcze na Steamie do kupienia? UFO: Aftershock (PC) z 2005 roku oraz Rosjanie ze swoim Krymem.. ups chciałem powiedzieć kramem w postaci Planet Alcatraz (PC) (2009 rok). 


0 komentarzy

[17.04.2014. Astarell ]

Chaos Seed

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2014_04_15/CSF1.png

Po wielu latach pracy grupa Dynamic Designs wydała dziś kompletne angielskie tłumaczenie gry Chaos Seed. Warto tu dodać, że jest to jedna z zaginionych perełek na poczciwe Super Nintendo, przez wielu uważana nawet za grę nieprzetłumaczalną. Tym bardziej więc cieszy, że po latach pojawiła się możliwość zagrania w nią ze zrozumieniem. W każdym razie, zainteresowani znajdą łatkę (jeszcze ciepłą!) na stronie autorów.

UPDATE: Okazuje się, że finalna wersja tłumaczenia zawierała niefortunnego buga, który został przypadkiem wprowadzony w ostatniej chwili przed wydaniem. Nie ma jednak powodu do obaw. Autorzy wydali już wersję 1.01 tłumaczenia, która naprawia to niedopatrzenie. Jest ona dostępna do pobrania tam, gdzie poprzednio.


1 komentarz

[15.04.2014. mziab ]

Dzieci Siedmiorga Gwiazd

news_imgs/2014_04_15/1.jpgnews_imgs/2014_04_15/2.jpgnews_imgs/2014_04_15/3.jpg

Dzisiaj zaliczyliśmy kolejną wyrwę w sezonie ogórkowym, w postaci amerykańskiej premiery gry Conception II: Children of the Seven Stars (PS Vita, Nintendo 3DS) na obie konsolki. Jest to kontynuacja japońskiego pierwowzoru wydanego jeszcze na PSP, który jakoś na zachód nie dotarł. Persono-podobna produkcja, gdzie znów bawimy się w tatusia tytułowych gwiezdnych dzieci. Dziwne, cóż może ktoś będzie miał okazję sprawdzić grę i opowiedzieć nam o swoich wrażeniach. Na marginesie chciałbym ponownie zauważyć, że PS Vita zamienia się powoli w bastion "japońszczyzny". Tylko w tym tygodniu zapowiedziano już kolejne trzy tytuły jRPG opuszczające Kraj Kwitnącej Wiśni, więc rokowania na przyszłość tej platformy wyglądają co najmniej dobrze.

A na steamie kolejna gra retro o wiele mówiącym tytule NEStalgia (PC) z dużym naciskiem jednak na rozgrywkę sieciową, aczkolwiek pojedynczo też można się dobrze bawić.


0 komentarzy

[15.04.2014. Astarell ]

Przedświąteczny sezon ogórkowy

news_imgs/2014_04_14/1.jpg

Ostatnio na stronce mamy marazm, zarówno odnośnie recek jak i nowości. Nawet na steamie brak "roleplejowych" wznowień. Szczęśliwie, dzisiaj pojawiła się okazja do newsa w postaci długo wyczekiwanej premiery Final Fantasy XIV: A Realm Reborn (PS4). Ponoć next-genowa wersja prezentuje się lepiej niż ta na PeCeta, ale to już ocenią przyszli recenzenci. Niestety pełnoprawnej gry RPG dla Playstation 4 na horyzoncie jeszcze nie widać. Patrząc na zapowiedzi w Wielkim Tygodniu trafi się jednak przynajmniej jedna premiera, tak około 17-kwietnia. 


0 komentarzy

[14.04.2014. Astarell ]

Dziwne nieobecności w tabelkach

news_imgs/2014_04_10/1.jpgnews_imgs/2014_04_10/2.jpgnews_imgs/2014_04_10/3.jpgnews_imgs/2014_04_10/4.jpg

Skoro do 14 kwietnia jak narazie brak głośniejszych premier pomyślalem, że warto uzupełnić braki w tabelkach. Dzisiaj znalazłem 4 takie tytuły, które jakimś trafem nam się omsknęły. Są to: Warlords IV (PC)Warlords: Battlecry (PC) Warlords: Battlecry II (PC). Te produkcje są raczej dość znane w porównaniu do Charm of War (PC) kolejnego rosyjskiego dziwadełka sprzed dekady, łączącego w sobie elementy kilku gatunków w tym także RPG. Ktoś zgłasza sprzeciw?  


4 komentarze

[10.04.2014. Astarell ]

"Pojeść, popić i dziewkę wychędożyć, bo jutra możemy nie dożyć".

news_imgs/2014_04_09/1.jpgnews_imgs/2014_04_09/2.jpg

Oto cała filozofia Rance'a. bohatera serii gier dla mężczyzn lubiacych dominować nad kobietami i nie kryć się z tym. Oczywiście nie są to jego bezpośrednie słowa, ale każdy fan wie, iż mógłby tak powiedzieć. Dlaczego o tym piszę? Ano nadarza się odpowiednia okazja, bowiem sam największy wielbiciel (wszyscy wiemy o kogo chodzi prawda?) znalazł dwie pominięte pozycje, które w tym roku zostały kompletnie przetłumaczone. Chodzi tu o Rance 4.1 (PC) oraz Rance 4.2 (PC) pierwotnie wydane w połowie lat 90-tych XX w.  Nie są to kontynuacje części czwartej a raczej osobna opowieść w dwóch kawałkach na motywach cyklu (akcja rozgrywa się w wielkim budynku). Linki do odpowiednich tlumaczeń znaleźć można na TEJ WITRYNIE. Nowości wydawniczych na dzisiaj brak. 


0 komentarzy

[09.04.2014. Astarell ]

Zwiedzanie zamku to zadanie na pokolenia

news_imgs/2014_04_08/a.png

Zamki to olbrzymie budowle, ale żeby ich eksploracja tyle trwała, by kończyli ją za nas nasi potomkowie? Po recenzji Endexa można sądzić, iż coś w tym jest. W każdym razie dzisiaj na tapecie mamy "rogalik" (aczkolwiek z tych lżejszych) Rogue Legacy (PC). Dzisiejszy news krótki, jako że nowości wydawniczych nie uświadczyłem ani nie wpadłem na trop pominietych tytułów, lecz rzecz jasna zawsze możecie mi o jakimś przypomnieć w komentarzach.


0 komentarzy

[08.04.2014. Astarell ]

Uratuj świat w 30 sekund... raz jeszcze

news_imgs/2014_04_07/4.jpgnews_imgs/2014_04_07/3.jpgnews_imgs/2014_04_07/1.jpgnews_imgs/2014_04_07/2.jpg

Niektórzy pewnie się domyślili, iż chodzi o grę Half Minute Hero: The Second Coming (PC), wydaną kilka dni temu na Steam'ie. Pierwsza część jak wiadomo pojawiła się na PSP (a później na PC i X360) i bez większych komplikacji trafiła na Zachód. W 2011 roku na tym samym handheldzie pojawiła się kolejna odsłona, lecz w tej wersji nie opuściła granic Japonii.  Nad fanami zlitowało się studio Marvelous AQL tworząc angielską edycję, lecz niestety jak na razie tylko dla PeCetów. Cóz cieszmy się z tego co jest. Jeśli ochodzi o Steam pojawiła się tam kolejna rosyjska produkcja, podobna nieco do Jagged Alliance tj. Man of Prey (PC). Gra z 2009 roku, którą przegapiliśmy. Doświadczenie i rozwój postaci są, więc do tabelek się łapie.

A propos pominiętych produkcji. Pierwsza to jedyne chyba przygody Luffiego wydane po angielsku (jeśli chodzi o RPG) tj. One Piece: Romance Dawn (Nintendo 3DS) z 2013 roku, druga natomiast to niedawny "indyk" Mercenary Kings (PS4), tym razem w wersji dla konsoli Playstation 4. 


1 komentarz

[07.04.2014. Astarell ]

Gry MMO wciąż trzymają się mocno

news_imgs/2014_04_03/1.jpgnews_imgs/2014_04_03/2.jpgnews_imgs/2014_04_03/3.jpgnews_imgs/2014_04_03/4.jpg

Gry MMO (bądź z mocnym naciskiem na ten tryb) mimo pewnego krzyzysu wciąż jednak przynoszą odpowiednie dochody, by w nie inwestować. Chociażby, na przykład, w tym tygodniu do tabelek trafiają dwie tego typu produkcje. Pierwszego kwietnia po angielsku pojawił się wreszcie Ragnarok Odyssey Ace (PS3). Jest to rozszerzona i poprawiona edycja gry z handhelda PS Vita. Samo wznowienie oczywiście trafiło również na wspomnianą konsolkę, ale z wiadomych względów w zestawieniach go nie znajdziecie, bowiem mamy tam starszą wersję. Sam tytuł natomiast mimo posiadania trybu single player, skupia się raczej na elementach sieciowych wymuszając współpracę graczy. Jutro natomiast pojawi się w sprzedaży długo wyczekiwane przez wielu The Elder Scrolls Online (MMORPG). Fanom gatunku nie trzeba chyba nic tłumaczyć. Zabawa oczywiście płatna, chociaż nie pamiętam już jaką życzą sobie opłatę abonamentową. Niektórzy mogą grać już od 5-ciu dni, jeśli złożyli pre-order. Wersje konsolowe prawdopodobnie pojawią się w czerwcu.

Na Steam'ie natomiast jako nowość  pojawia się "indyk" Bardbarian (PC) oraz wznowienie z 2009 roku: Konung III: Ties of The Dynasty (PC), jakieś rosyjskie połączenie RTSa z RPG czego akurat mamy nawet recenzję. 


14 komentarzy

[03.04.2014. Astarell ]

7th Dragon

tagi: tłumaczenia nds

news_imgs/2014_04_02/7thdragon.png

Niejaki Pokeytax wydał wczoraj kompletne tłumaczenie gry 7th Dragon (NDS), dla niepoznaki zamaskowane jako retranslacja Etrian Odyssey, by primaaprilisowej tradycji stało się zadość. Na szczęście samo tłumaczenie jest jak najbardziej prawdziwe i grywalne, dzięki czemu przybył kolejny grywalny w zrozumiałym języku rpg na Nintendo DS. Autor pokusił się nawet o przygotowanie drugiej wersji łatki, która znacznie obniża częstość walk i potrzebę grindu. To wszystko czeka na was na stronie autora. Takie kawały primaaprilisowe to ja rozumiem :)


0 komentarzy

[02.04.2014. mziab ]

« Strona 1 z 150 »
  • STATYSTYKA TEKSTÓW
  • Stan opisów na dziś:
    722 PC
    294 PC-98
    231 Playstation
    175 Amiga
    151 Playstation 2
    145 GBA
    142 SNES
    119 PC-88
    94 Nintendo DS
    83 MMORPG
    75 GB / GBC
    72 NES
    60 Komórki (inne)
    54 PSP
    51 Saturn
    51 WonderSwan
    46 Genesis
    44 FM Towns
    44 MSX / MSX 2
    41 PC Engine CD
    41 X68000
    36 RPG Maker
    36 Xbox 360
    29 Playstation 3
    26 iOS
    24 Dreamcast
    23 Sega CD
    22 Pocket PC/ Palm
    20 GameGear
    20 PC Engine
    19 Macintosh
    13 PC-FX
    12 GameCube
    12 Nintendo 64
    11 Android
    11 FM 7
    10 FDS
    9 Apple IIGS
    9 TRS-80
    9 Wii
    8 Arcade
    8 Commodore 64
    8 NGP/NGPC
    8 Xbox
    7 Apple II
    7 X1
    6 Atari ST
    6 Master System
    5 Amiga CD32
    4 3DO
    4 Atari XE/XL
    4 Ti99/4A
    3 Intellivision
    2 Amiga CDTV
    2 C16/Plus 4
    2 CDi
    2 NeoGeo
    2 PET
    2 TRS-80 Coco
    2 Vic-20
    2 ZX Spectrum
    1 Amstrad CPC
    1 Atari 2600
    1 Coleco Vision
    1 Game Park 32
    1 MZ-Sharp
    1 NeoGeo CD
    1 Nintendo 3DS
    1 SAM Coupé
    1 SG-1000
    W sumie gier: 3189!