W ostatnim czasie wyszły trzy angielskie tłumaczenia, o których nie zdążyłem od razu napisać:

ChristopheF wydał tłumaczenie gry Dungeon Master Nexus na Segę Saturn. Łatka jest dostępna do pobrania na forum SegaXtreme.

Gertius upublicznił z kolei pełne angielskie tłumaczenie gry Ultima Underworld: The Stygian Abyss na pierwsze Playstation. Tłumaczenie pobierzecie z RHDN.

Kończąc, TiCo wydał angielskie tłumaczenie gry Might and Magic: Book One - Secret of the Inner Sanctum na PCE CD. Tłumaczenie dostępne do pobrania również na RHDN.

Plissken wydał kompletne angielskie tłumaczenie gry Baroque, dungeon crawlera na Segę Saturn. Co ciekawe, rok temu autor wydał tłumaczenie do portu tej gry na pierwsze Playstation. W każdym razie, łatkę możecie pobrać na RHDN.

paul_met, aishsha i Pennywise wydali kompletne angielskie tłumaczenie gry Tactics Ogre na Segę Saturn. Projekt jest zasadniczo portem tłumaczenia z późniejszej wersji PSP. Według autorów jest to definitywna wersja gry. Miłośników Saturna i taktycznych rpgów zapraszam do pobrania łatki z RHDN.

aisha, paul_met i Pennywise wydali kompletne angielskie tłumaczenie gry Ogre Battle: The March of the Black Queen na konsolę Sega Saturn. Opiera się ono na angielskim skrypcie z wersji na Playstation 1, ale przeszło rozległą korektę, a miejscami retranslację. Łatkę możecie pobrać z RHDN.

paul_met, Pennywise, TheMajinZenki, CrawdKenny, aishsha i filler wydali coś, co zainteresuje fanów Segi Saturn, a mianowicie pełne angielskie tłumaczenie gry Vandal Hearts na tę platformę. Jest to zasadniczo port angielskiego skryptu z wersji PS1, ale po gruntownej korekcie i porównaniu ze źródłem. Dodatkowo autorzy wprowadzili parę technicznych usprawnień. Łatkę można pobrać na RHDN.

aisha, paul_met, Pennywise i inni wydali niespodziewanie tłumaczenie pewnego mało znanego tytułu na Segę Saturn, a mianowicie Valholian (jap. Zanma Chouougi Valhollian). Łatkę możecie, jak zwykle, pobrać na RHDN.

NoahSteam, TrekkiesUnite118, cj_iwakura i inni fani skupieni wokół Sakura Wars Translation wydali dzisiaj kompletne angielskie tłumaczenie gry Sakura Wars (jap. Sakura Taisen) na Segę Saturn. Jest to bardzo miły prezent dla fanów taktycznych rpgów i fanów niedopieszczonego przez fanów Saturna. Łatkę można pobrać na RHDN lub strony autorów.

Tego jeszcze nie grali! Pełne angielskie tłumaczenie gry na... Segę Saturn! Bohaterem tego newsa jest Linkle Liver Story, które przetłumaczył zespół w składzie aishsha, paul_met i Pennywise. Ponieważ projekty na tę platformę można policzyć na palcach jednej ręki, szczególnie jeśli ograniczyć się do rpgów, jest z czego się cieszyć. Nie jestem w stanie powiedzieć wam dużo na temat tegoż tytułu (swoją drogą, nawet tłumacze nie rozszyfrowali o co chodzi z tym "Linkle Liver"), ale być może okaże się on niedocenioną perełką, więc może warto spróbować? Łatkę możecie pobrać ze strony autorów.

Redakcja strony życzy wszystkim tradycyjnego świątecznego: "Nawzajem!", niech te święta będą dla was miłe i spokojne i pozwolą wam naładować akumulatory niezależnie od tego czy je obchodzicie, czy też nie.

Wielkanoc nie jest czasem rozdawania prezentów, nie przeszkodziło to jednak tłumaczom którzy wydali niedawno angielskie tłumaczenie Dragon Force II (Saturn), do pobrania ze strony autorów. Nie przeszkodziło to też Aroduc'owi znanemu tłumaczowi rpgowych hentajców, który to wydał kompletne tłumaczenie: Bunny Black (PC), również do pobrania z jego strony.

mziab edit: Poza tym warto wspomnieć o angielskim tłumaczeniu Wizardry Empire II: Staff of Resurrection (GBC), które jest dostępne do pobrania z RHDN.

Tak więc jeszcze raz NAWZAJEM!