Tom i Supper wydali kompletne angielskie tłumaczenie gry Megami Tensei Gaiden: Last Bible na kieszonsolkę Sega Game Gear. Jest to nieco ładniejsza i bardziej rozbudowana wersja gry wydanej na Gameboya Color pod zachodnim tytułem Revelations: The Demon Slayer. Po łatkę zapraszam na RHDN.

A teraz czas na coś nietypowego, a mianowicie NES-owego rpga... opartego na grze planszowej. Chodzi o wydane właśnie przez grupę Nebulous Translations kompletne angielskie tłumaczenie gry The Game of Life RPG (jap. RPG Jinsei Game). Po łatkę zapraszam tradycyjnie na RHDN.

Fani serii Final Fantasy zapewne ucieszą się z wieści, że grupa CosmoFF przygotowała dla nich przysmak, jakim jest pełne spolszczenie gry Final Fantasy XV (wersja Steam), o którym wspominaliśmy w innym newsie. Pozostaje tylko złożyć gratulacje Em i Robinowi z okazji ukończenia (i to bardzo sprawne) tego projektu, a was zaprosić do pobrania stosownej łatki ze strony autorów. Miłego grania!

Tego jeszcze nie grali! Pełne angielskie tłumaczenie gry na... Segę Saturn! Bohaterem tego newsa jest Linkle Liver Story, które przetłumaczył zespół w składzie aishsha, paul_met i Pennywise. Ponieważ projekty na tę platformę można policzyć na palcach jednej ręki, szczególnie jeśli ograniczyć się do rpgów, jest z czego się cieszyć. Nie jestem w stanie powiedzieć wam dużo na temat tegoż tytułu (swoją drogą, nawet tłumacze nie rozszyfrowali o co chodzi z tym "Linkle Liver"), ale być może okaże się on niedocenioną perełką, więc może warto spróbować? Łatkę możecie pobrać ze strony autorów.

Grupa Aeon Genesis przyszykowała zacny prezent pod choinkę dla fanów taktycznych rpgów i wielkich robotów, a jest nim pełne angielskie tłumaczenie Super Robot Wars EX (SNES) (jap. Super Robot Taisen EX). Jest to historia poboczna osadzona mniej więcej w połowie fabuły Super Robot Was Gaiden: Elemental Lords (zangielszczonego zresztą też tego roku i przez tę samą grupę). Trwają również prace nad odświeżeniem wydanego przed 16 laty tłumaczenia Super Robot Wars 3 i wzbogaceniem go o techniczne smaczki i usprawnienia z tłumaczenia EX. Nie przedłużając, świeżutką jeszcze łatkę możecie pobrać ze strony autorów lub RHDN. Wesołych Świąt!

Supper, TheMajinZenki, cccmar i Xanathis wydali pełne angielskie tłumaczenie gry Moldorian: The Sisters of Light and Darkness (jap. Moldorian ~ Hikari to Yami no Sister) na nieco zaniedbaną przez tłumaczy kieszonsolkę Sega Game Gear. Łatka jest dostępna do pobrania na forum serwisu SMS Power.

Miłośnicy kieszonsolki Nintendo DS, Level 5 i Studio Ghibli na pewno ucieszą się z informacji, że po przeszło 4 latach pracy ZKarts i Anjiera wydali pełne angielskie tłumaczenie gry Ni no Kuni: The Jet Black Mage (jap. Ni no Kuni: Shikkoku no Madoushi) na właśnie tę platformę. Na wypadek, gdyby ktoś potrzebował przypomnienia: jest to pierwotna wersja gry, która trafiła potem w nieco zmienionej postaci na Playstation 3. Jeżeli kiedykolwiek chcieliście zobaczyć jak wyglądał wspomniany pierwowzór, macie teraz taką możliwość. Nie przedłużając, zapraszam do pobrania łatki z gbatemp. Warto wspomnieć, że dołączono do niej także pełne tłumaczenie książki dołączonej do oryginalnej gry.

Dla fanów poczciwego NES-a też coś się znajdzie! Supper wydał właśnie kompletne angielskie tłumaczenie gry Metal Max na tę właśnie platformę. Łatkę do tego dalekiego przodka Metal Sagi pobierzecie na RHDN.

DDSTranslation i Tom wydali pełne angielskie tłumaczenie gry Majin Tensei II: Spiral Nemesis, taktycznego spin-offa serii Shin Megami Tensei na Super Nintendo. Łatkę można pobrać, jak zwykle, z RHDN.

Po długich latach oczekiwania grupa Aeon Genesis ma smakowity kąsek dla fanów serii SMT, a jest nim pełne angielskie tłumaczenie Shin Megami Tensei if... na Super Nintendo. Łatkę możecie pobrać tradycyjnie ze strony autorów lub RHDN.