G-O-D

tagi: tłumaczenia snes

news_imgs/2018_04_01/GODtitle.png

Zajączek wielkanocny przyniósł w tym roku tłumaczeniowy prezent w postaci kompletnego angielskiego tłumaczenia gry G-O-D (Growth or Devolution) na Super Nintendo autorstwa grupy Dynamic Designs. Jest to post-apokaliptyczny jrpg w klimatach Earthbounda, który powinien dostarczyć fanom retro wielu godzin godziwej rozrywki. Po tłumaczenie zapraszam tradycyjnie na stronę autorów. Spokojnie, to nie żart, tłumaczenie istnieje naprawdę :-)


0 komentarzy

[ ]

Strzelanina w świecie Sword Art Online

news_imgs/2018_03_25/1.jpg

Od kilku lat niemal co roku dostajemy grę odnoszącą się do uniwersum Sword Art Online. Tym razem jest to strzelanka z elementami RPG, opierająca się na piątym i szóstym tomie nowelki, z akcją w fikcyjnej grze wirtualnej rzeczywistości - Gal Gun Online. Dzisiaj recenzja Sword Art Online: Fatal Bullet (Playstation 4) w wersji na PS4.


0 komentarzy

[ ]

Nowości z minimalną ilością rpgmakera? To lubię

news_imgs/2018_03_25/001.jpgnews_imgs/2018_03_25/002.jpgnews_imgs/2018_03_25/003.jpgnews_imgs/2018_03_25/004.jpgnews_imgs/2018_03_25/005.jpgnews_imgs/2018_03_25/006.jpgnews_imgs/2018_03_25/007.jpgnews_imgs/2018_03_25/008.jpg

Astarell niby przymierza się dziś do publikacji swojej recki, ale jeśli się zmobilizuje to będzie to późno, więc jeszcze swoją z wiadomościami o nowościach wydawniczych zdążę upchnąć zanim mi ich wyjdzie tyle, że znów mnie zdemobilizuje do pracy.

  • Reverie: A Heroes Tale (PC) - sympatycznie wyglądający (styl rodem z NES) retro rpg na grosze
  • Achievement Lurker: Easiest Cosmetic Numbers (PC) - jeszcze jedna seria debilnej rpgmakerowej serii z 5000 tysiącami achievementów za nic :(
  • Nanoui (PC) - oryginalnie wygląjący chodzony rpg z duuużą dozą zręcznościówki albo wręcz bijatyki - grafa taka jakby ludziki z plasteliny?
  • Coffee Crawl (PC), (Macintosh) - zalatujący trochę rpgmakerem mix rpg, survivala i dungeon crawlera
  • Enoch: Underground (PC) - produkcja rosyjska, niby rpg (hack and slash najwyraźniej), ale rozwój postaci tylko poprzez zmiany uzbrojenia, więc taki trochę oszukany
  • Volkstein (PC) - platformer z xp i levelami, niech będzie
  • Ash of Gods: Redemption (PC), (Macintosh) - coś co wygląda i smakuje jak Banner Saga, ale niby od innych twórców... zmienili nazwę? ktoś ich zhackował? :D
  • Ni no Kuni II: Revenant Kingdom (PC) - największa premiera na sam koniec - jrpg za 200 zł (buuu!), recenzje konwersji bardzo pozytywne


0 komentarzy

[ ]

Nie tylko tłumaczenia

news_imgs/2018_03_20/001.jpgnews_imgs/2018_03_20/002.jpgnews_imgs/2018_03_20/003.jpgnews_imgs/2018_03_20/004.jpgnews_imgs/2018_03_20/005.jpg

Jakimś cudem znów mi uciekł tydzień bez aktualki, ale tym razem trzymałem rękę na pulsie i po prostu zbyt wiele tego się nie ukazywało, więc potrzeby publikacji nie było. Mam dziś ledwie garstkę nowości, plus na dodatek kilka wyłowionych przez Astarella starszych steamowych tytułów, a jakoś przegapionych

  • Sea Dogs: Caribbean Tales (PC), znane u nas jako Age of Pirates: Caribbean Tales, doczekało się po 12 latach premiery na steam;
  • Desecration of Wings (PC) - rpgmaker z golizną i wyceniony na 53 zł; chyba nawet nie muszę pisać, co o tym myślę
  • Nalogi (PC) - rosyjskiej produkcji rpgmaker z golizną i wyceniony na 2,15 zł - nie można mi dogodzić, bo też nie jestem z tego faktu zadowolony :D
  • Senran Meisuishu Tactics (PC) - taktyk Touhou doujinowy - to podobno coś znaczy i w pewnych kręgach ma jakąś wartość :D jak u mnie - nie na tyle wysoką, by wyskakiwać z 71 zł za fanowską grę sprzed kilku lat
  • A Magical High School Girl (PC) - też przegapiony rok temu tytuł - i też tak na pierwszy rzut oka całkiem sympatyczny


0 komentarzy

[ ]

Final Fantasy XIII PC PL

tagi: tłumaczenia pc

news_imgs/2018_03_20/FF13.jpg

W ramach nadrabiania zaległości wypada mi również wspomnieć o premierze spolszczenia do steamowej wersji Final Fantasy XIII autorstwa grupy CosmoFF. Warto wspomnieć, że autorzy pracują już intensywnie nad tłumaczeniem sequela gry. Zwyczajowo wszystkich zainteresowanych zapraszam do pobrania spolszczenia ze strony grupy.


0 komentarzy

[ ]

Digimon Adventure

tagi: tłumaczenia psp

news_imgs/2018_03_19/2228972-digimonadventurepspfea.jpg

W ostatnim czasie ukazało się pełne angielskie tłumaczenie gry Digimon Adventure na kieszonsolkę PSP. Jego autorami są Kazari, ​Yunnie, birdboy2000 oraz Deep Dive Translations. Zainteresowani mogą pobrać łatkę ze strony projektu.


0 komentarzy

[ ]

Atelier Marie + Elie

tagi: tłumaczenia ps2

news_imgs/2018_03_19/3494titlescreen.jpg

Miłośników starych gier oraz serii Atelier na pewno ucieszy fakt, że nakładem grupy Atelier Traduction ukazało się kompletne angielskie tłumaczenie Atelier Marie + Elie, wydanego na Playstation 2 remake'u dwóch pierwszych gier z serii!  Cieszy to tym bardziej, że projektów tłumaczeniowych, a co dopiero ukończonych, na tę platformę ze świecą szukać. Zainteresowani mogą pobrać łatkę ze strony autorów lub RHDN. Nie wiem jak wy, ale choćby ze względów historycznych z ciekawością zobaczę jak wyglądały skromne początki tej liczącej już 20 lat serii. Bawcie się dobrze!


0 komentarzy

[ ]

Siedem grzechów głównych i bojowa świnka

news_imgs/2018_03_18/1.jpgnews_imgs/2018_03_18/2.jpgnews_imgs/2018_03_18/3.jpgnews_imgs/2018_03_18/4.jpgnews_imgs/2018_03_18/5.jpg

Zima wróciła, za oknem zamieć, więc odpowiednia pora, by zamiast wychodzić z domu pouzupełniać zaległości. Dzisiaj moja recenzja o grze opartej o znane anime z Netflixa - The Seven Deadly Sins: Knights of Britannia (Playstation 4) na PS4. W sumie taka sobie bijatyka z elementami RPG, ale zawiera wszystkie postacie z anime, wiec jego fani i tak nie przejdą obojętnie.

Czas też na uzupełnienie braków wydawniczych:

28.02.2018r. - Deiland (Playstation 4) - interesująca, kolorowa, ale ostatecznie nieudana próba połączenia serii Harvest Moon z motywami charakterystycznymi dla Małego Księcia (własna planeta i te sprawy). Wersja PC w drodze.

  • Heroine Anthem Zero Episode 1 (Playstation 4, PC) - poprawiona, konsolowa wersja side-scrollowanego jRPG-a 2D ze Steam, (gdzie tytuł pojawił się bez epizodu w nazwie). Niepecjalnie udany indyk, ale półnagie panny całkiem ładne.

06.03.2018r. - Final Fantasy XV Royal Edition (Playstation 4, Xbox One) - Final Fantasy XV ze wszystkimi wydanymi do tej pory dodatkami w jednej cenie. Niestety nawet kupując wersję pudełkową, na dodatki dostajemy kod, więc oferta nie taka szczodrobliwa jakby się wydawało. 

13.03.2018r. - Armello: Special Edition (Playstation 4) - rozbudowana wersja RPG-a i karcianki ze zwierzakami w jednym, wydanej pierwotnie dwa lata temu.


0 komentarzy

[ ]

Krok w dobrym kierunku

news_imgs/2018_03_13/001.jpgnews_imgs/2018_03_13/002.jpgnews_imgs/2018_03_13/003.jpgnews_imgs/2018_03_13/004.jpgnews_imgs/2018_03_13/005.jpg

Udało się zmobilizować już po trzech dniach i tylko z trzema nowościami. Sukces! :) Nowej recenzji co prawda brak, ale i tak jest delikatny powód do radości. Czym nowym uraczył nas w takim razie steam?

  • Re;Lord 1: The witch of Herfort and stuffed animals (PC) - hentajec z wyciętymi scenkami w wersji steamowej (ale można zakupić u innego dystrybutora równie legalnego patch negliżujący, kosztujący więcej niż sama gra, huh)
  • Destiny of Light (PC) - tani jak barszcz portugalski rpgmaker (z językiem angielskim do wyboru)
  • Asher (PC) - platformer z delikatnymi elementami rpg
  • Beast Quest (PC) - 170 zł za tytuł znikąd? Niby oparty na znanych (ale ewidentnie nie mi :D) książkach o tym samym tytule, zdaje się że to przybysz z Androida
  • Azure Saga: Pathfinder (PC), (Macintosh) - i jeszcze jeden zdaje się taktyk z dość ciekawą grafą przywodząca na myśl stare dobre czasy triumfów jrpg


0 komentarzy

[ ]

Jestem jednak niepoprawny

news_imgs/2018_03_10/ChainsawLords0.jpgnews_imgs/2018_03_10/001.jpgnews_imgs/2018_03_10/002.jpgnews_imgs/2018_03_10/003.jpgnews_imgs/2018_03_10/004.jpgnews_imgs/2018_03_10/005.jpgnews_imgs/2018_03_10/006.jpgnews_imgs/2018_03_10/007.jpgnews_imgs/2018_03_10/008.jpgnews_imgs/2018_03_10/009.jpgnews_imgs/2018_03_10/010.jpgnews_imgs/2018_03_10/011.jpgnews_imgs/2018_03_10/012.jpg

Nie mam już do siebie siły, Obiecuję sobie za kazdym razem poprawę, być na bieżąco, nie pozwolić się skumulować nowościom, a potem bach - i tak mija tydzień bez aktualki. I to mimo to że niektórzy (jak Ksiadz_Malkavian) czasem pracują i coś tam skrobną (jak na przykład dziś publikowaną recenzję Chainsaw Warrior: Lords of The Night (PC)). Na usprawiedliwienie mam tylko to, że większość owych nowości to dno i pół metra mułu i psychicznie mnie aż wstrząsa za każdym razem jak jestem tym zmuszony zaśmiecać nasze tabelki. No ale ok, miejmy to już za sobą:

  • Tale of Alamar (PC), Aurora (PC)Oracle of Forgotten Testament (PC), Hikariblade (PC)Void Monsters: Spring City Tales (PC), (Macintosh), 7th Deep (PC) - szmelc rpgmakerowy z niskiej i jeszcze niższej półki (no dobra, Void nie wygląda tak tragicznie jak reszta, tu choć trochę z własną grafiką się niby postarali)
  • Cendric (PC), (Macintosh) - niemiecki platformer z dużą dozą elementów rpg
  • Eternal Dread (PC) - action rpg z nagością i gore (scenki śmierci naszej bohaterki zapewne zostawią skazę na psychice) - ale jakieś takie błeee
  • Dark Quest 2 (PC), (Macintosh) - tu dla odmiany wygląda fajnie - jakby planszówka z sympatyczną grafiką
  • Final Fantasy XV (PC) - w końcu coś porządnego - kolejna część wielkiej serii, która szczęśliwie zbiera bardzo dobre recenzje i pewnie niejeden te 180 zł od razu na to wyłoży, nie czekając na promocje (których Square i tak skąpi, FF dostaje promki baaaaardzo sporadycznie i słabe)
  • Kite (PC) - dungeon crawler bullet hell - zupełnie nie moja dziedzina, ale może ktoś akurat czeka
  • Magic Tower 3D (PC) klasyczny dungeon crawler z klockami jak z lego
  • Earthlock (PC), (Macintosh) - klasyczny jrpg, tyle że z.. Norwegii - ale wygląda przyzwoicie i nie kosztuje majątku (108 zł)


0 komentarzy

[ ]

« Strona 2 z 202 »