Shin Megami Tensei: if...

tagi: tłumaczenia snes
news_imgs/2018_10_25/smtif.png

Po długich latach oczekiwania grupa Aeon Genesis ma smakowity kąsek dla fanów serii SMT, a jest nim pełne angielskie tłumaczenie Shin Megami Tensei if... na Super Nintendo. Łatkę możecie pobrać tradycyjnie ze strony autorów lub RHDN.

3 komentarze

[ ]

Komentarze:

Miejmy nadzieję. Bo pamiętam jak Saga bodajże 3 na NDS została porzucona przez tłumaczy właśnie przez jad wylewany na nich. W dziwnym świcie żyjemy.
Venra


[Gość @ 28.10.2018, 21:01]

Ta, czytałem dyskusje w różnych zakątkach internetu i jestem zdegustowany. Swoją drogą, nie jest to wcale ograniczone do fandomu Megaten. Zasadniczo każda działalność fanowska spotyka się co jakiś czas z roszczeniową postawą. Im większa popularność projektu, tym więcej krzykaczy. Można co najwyżej mieć do tego dystans.

Tak na marginesie, dwie inne grupy chciały ubiec Gideona w wydaniu tego tłumaczenia. Poważniejsza z dwóch ogłosiła, że w takim razie przestawia się na wersję PSX SMT If i ponadto, że chętnie zajmą się porzuconym Majin Tensei 1. Może jednak na koniec wyjdzie z tej sytuacji coś pozytywnego, zobaczymy.


[mziab @ 28.10.2018, 11:09]

Widzę że fanbaza się ostro czepiała translatorów. Koszmar, ludzie za free dostają wysokiej klasy tłumaczenie ale zawsze coś nie pasuje. A to za długo, a to jakieś niezgodności czy drobne bugi. Dzięki takim ludziom AGTP nie chcą już mieć nic wspólnego z grami Megaten a to coś znaczy.
Venra


[Gość @ 28.10.2018, 07:10]

Dodaj komentarz:

Pytanie kontrolne: kto tu rządzi?